Comentaris a: An apple a day keeps the doctor away

Per: enriccanela

enriccanela — Sun, 07 Feb 2010 12:54:48 +0000

Miquel,
Doncs és bona. Sorprenent qualitat aquesta. Els químics servim per a tot, hehe.

Per: Miquel

Miquel — Sun, 07 Feb 2010 12:25:32 +0000

Enric, jo tampoc no la sabia. L’he inventada, perquè no he trobat cap dita sobra la poma al llibre que tinc sobre 5000 dites i refranys populars.

Per: enriccanela

enriccanela — Sun, 07 Feb 2010 10:40:59 +0000

Gràcies Miquel,
No la sabia, que poc sabem de les nostres dites!

Per: Miquel

Miquel — Sun, 07 Feb 2010 10:29:19 +0000

Dolça o àcida, grossa com un puny, manté la poma el metge ben lluny.

Per: enriccanela

enriccanela — Sun, 07 Feb 2010 09:23:19 +0000

Ramon,
És veritat. De totes formes, aquesta dita gal·lesa, ben antiga té tot el fonament científic. està perfectament demostrat que les pectines (entre altres coses) de la poma tenen un valor inqüestionable per eliminar residus de la digestió, entre ells el colestroil i les sals biliars. També determinats contaminsnts gràcies a l’adsorció. Igualment ajuden molt al transit intestinal.
Una poma darrere cada àpat és una fórmula fàcil i barata per a la bona salut.

Per: Ramon (Girona)

Ramon (Girona) — Sat, 06 Feb 2010 22:58:59 +0000

De totes maneres, la dita és ben curiosa, perquè el que rima no és pas apple. De fet, si ens fixem en això, es podria invertir, i dir quelcom tan ximnple com: “A doctor a day keeps the apple away” (i seguiria rimant igual). En tot cas, coincideixo plenament en la promoció del consum de fruita.