Enric I. Canela

Polèmica que va sostenir Antoni Gaudí amb uns policies espanyols el dia 11 de setembre del 1924:

-¿Qué pasa? ¿No sabe hablar español?

És clar que en sé! –puntualitzà Gaudí- no em dóna la gana parlar-hi.

Vaya usted a la mierda.

Seria una covardia abandonar la meva llengua en un moment de persecució.

Vaya usted a la mierda- repetí el “jefe”

Després el va fer agafar pels guàrdies que comandava. Amb rapidesa, com si es tractés d’enxampar un criminal molt perillós van subjectar-lo violentament, mentre el “jefe” sentenciava: Queda detenido!

Més tard, ja en la comissaria de policia, tal com ha investigat minuciosament, varen interrogar l’arquitecte Antoni Gaudí d’aquesta manera:

¿Cómo se llama usted?

Antoni Gaudí.

¿Qué edad tiene usted?

72 anys.

¿Qué profesión?

Arquitecte.

Pues su profesión le obliga a usted a hablar castellano.

La professió d’arquitecte m’obliga a pagar contribució i ja la pago, però no a deixar de parlar la meva llengua.

¿Como se llamava su padre?

Francesc Gaudí.

¿Qué es eso de Francesc?

Un dels quatre policies que ajudaven el que preguntava va dir, dirigint-se al senyor Gaudí: ¡Si usted no fuese viejo le romperia la cara; sinvergüenza cochino!

Jo a vostè no l’insulto i vostè a mi sí. Jo parlo la meva llengua…

El senyor Valls (detingut conjuntament amb Antoni Gaudí) diu en castellà:

El señor Gaudí està en su perfecto derecho hablando en catalan.

El “jefe” de policia:

Ve usted, señor Gaudí, como su compañero habla el castellano.

Sí, ja ho veig; però jo en tinc prou amb la meva llengua.

La policia espanyola va detenir-lo i el van tancar al calabós per haver-se negat a parlar-los en castellà –Gaudí tenia ja 72 anys-.»

La situació era dramàtica; els amics íntims de l’arquitecte hagueren de pagar una multa per treure’l d’aquella masmorra.

Joan Creixell,

Serra d’Or de setembre de 1987

2 respostes a “La defensa de la llengua feta per Antoni Gaudí”

  1. a 10 Nov 2010 a les 7:17 MªTeresa Güell

    Això se li hauría d’enviar al Sr. Rei d’Espanya que va tenit el cinisme de dir que mai s’ha obliga’t a ningú a parlar en castellà.
    I mira… Ara ha estat a la Sagrada Familia, li sembla a Sa Majestat que la policia dels Borbón va tractar amb respecte i consideració a l’arquitecte del temple que va voler anar a inaugurar?
    Ningú farà que aquest home, el Rei, es retracti i demani perdó als catalans per la ofensa que ens va fer?

  2. a 11 Nov 2010 a les 12:33 enriccanela

    Res, aquesta gent tenen una supèrbia que no l’aguanten. Ens volen exterminar la llengua.

Trackback URI | Comentaris RSS

Deixi una contestació